LA CRÉATION
Cela survint au sein du grand silence
lorsque l’herbe naissait,
la lumière venait de se déprendre
créant le vermillon et les statues,
alors
dans la solitude sans fin
un cri fleurit,
une chose roula en larmes,
les ombres s’entrouvrirent et elle monta seule,
on aurait dit que les planètes sanglotaient,
et puis l’écho
roula de cahot en cahot
jusqu’au moment où cela qui naissait se tut.
Mais la pierre a gardé le souvenir.
Elle a gardé le mufle ouvert des ombres,
la palpitante épée du hurlement,
et dans la pierre gîte un animal sans nom
qui, sans voix, hurle encore vers le vide.
Pablo Neruda (1904-1973), in Les pierres du ciel, Gallimard, Coll. « Du monde entier », 1972. Traduction de Claude Couffon.
Source de l’image : http://www.flickr.com/photos/jchants/7980106917/
Partager
bonjour Guillaume, je découvre ce soir ton blog et je suis toute émue de savoir que j’ai côtoyé un grand poète sans le savoir lors du stage Lecture à voix haute … je pense passer de longs moments à explorer tous les recoins de ce blog et ainsi m’approprier toutes tes découvertes. merci
Bonjour Françoise, merci pour ton commentaire et tes compliments. Je suis heureux de te compter parmi les visiteurs de mon blog. Bonne année ! (avec quelques heures d’avance)